Чеський виробник GOLEM на додачу до повноцінного операційного столу вже багато років тому створив на базі власної популярної лінійки гінекологічних крісел Golem 6 серії лікувальний стіл для амбулаторної хірургії – Golem 4S. Як і у всій Європі, в Україні ця модель заслужила добру славу і є у топі продажів нашої компанії.

Вочевидь ще й завдяки економічності – адже зазвичай мало не втричі дешевша за звичайний універсальний операційний стіл GOLEM. Природно, що потенційні покупці завжди питають про суттєві відмінності, і проста відповідь про те, що у конструкції обох операційних столів використовуються геть різні матеріали зазвичай не вдовольняє.

Найчастіше цікавить, що саме з функціоналу відрізняється. Особливо – питання налаштування окремих сегментів робочої поверхні.

Ми відзняли низку відеороликів стосовно кожного сегменту, а у даному відео можна побачити короткий путівник по налаштуванню всієї робочої поверхні операційного столу для хірургії одного дня Golem 4S

Звичайно, Golem 4S створено не лише для амбулаторної хірургії. Він може слугувати ідеальним перев’язувальним столом в хірургічному стаціонарі, може виконувати й інші функції. Зрозуміло, що умовна простота конструкції Golem 4S, як на фото:

Виглядає суттєво інакше аніж добре укомплектований універсальний операційний стіл для порожнинної хірургії Golem 5TB:

Проте обидва операційні столи можна використовувати в непорожнинній, амбулаторній хірургії: проктології, гінекології, урології, пластичній хірургії, ЛОР-хірургії, щелепно-лицьовій хірургії та багатьох інших сферах. А тому – навіщо платити більше? Щоправда відразу виникає питання, чим суттєво відрізняється Golem 4S, яких функцій в нього нема, або які гірші? І завжди питання заходить про налаштування сегментів робочої поверхні та чим воно принципово відрізняється у Golem 4S і Golem 5TB. Отже, почнімо.

Сегмент голови у Golem 5TB знімний. Його взагалі можна обирати різних видів, та міняти перед операцією на необхідний у даний момент. Натомість у Golem 4S він незнімний, і обрати потрібну модифікацію доведеться раз і назавжди. Регуляція універсального знімного головного сегмента у Golem 5TB відбувається завдяки ручному управлінню двома пневматичними приводами, можна керувати як кутом нахилу до всієї робочої поверхні (в діапазоні від +30° до -30°), так і підняттям відносно всієї робочої поверхні (+120мм). Процес зняття/навішування сегмента простий, виконується вручну за лічені секунди:

Натомість у Golem 4S в базі звичайний сегмент голови з регуляцією за кутом нахилу (від +35° до -30°) – хоча за бажанням можна укомплектувати й іншими видами підголівника, можна до речі й таким, який є базовим для Golem 5TB – проте подібний вибір рідкісний.

Зазвичай цілком достатньо базової версії сегмента голови, - як на відео:

Регуляція спинного сегмента в обох столах відбувається електроприводом. Діапазон нахилів спинки в універсальному операційному столі Golem 5TB від +70° до -10°, і саме такий він і у Golem 4S, від +70° до -10°. Разом із функцією регуляції кута нахилу сидіння до +20° це дозволяє відтворити в лікувальному столі для амбулаторної хірургії Golem 4S класичне положення за Тренделенбургом (але оскільки сегмент сидіння не має маневру за Анти-Тренделенбургом, то останнє положення досягається не повністю, а лише завдяки маневру спинкою та сегментом ніг).

Проте в повноцінному операційному столі Golem 5TB рухи за Тренделенбургом/Анти-Тренделенбургом мають ліпші кути (від +15° до -15°), ба більше – можливі бокові повороти: від хірурга на асистента та навпаки (до 20° в обидві сторони). Річ абсолютно необхідна в порожнинній хірургії, і нажаль конструктивно недоступна в операційному столі Golem 4S.

Сегмент ніг (як окремий для кожної ноги, так і суцільний в обох версіях) також має однаковий діапазон регуляції за кутом нахилу, від 0° до -90°, як в операційному столі Golem 5TB, так і в Golem 4S:

Проте в універсальному операційному столі Golem 5TB кожен сегмент для ніг можливо взагалі зняти, що суттєво полегшує доступ при операціях в зоні промежини і тазу – саме для гінекологів, урологів, проктологів тощо:

Такий важливий показник, як загальна висота робочої поверхні від підлоги регулюється в Golem 5TB у тому ж діапазоні, що і у Golem 4S, а саме 300 мм (щоправда нижня точка у Golem 4S становить 65 см, тоді як в Golem 5TB аж 76 см, - тобто максимальна висота робочої поверхні у нього становитиме 106см проти 95см у Golem 4S)

Нема жодних сумнівів, що універсальний операційний стіл Golem 5TB має ліпшу комплектацію по електроприводам та електроніці, функції пам’яті та одночасного налаштування сегментів при відтворенні збереженого положення. Проте даний функціонал багатьом користувачам не є критичним:

Отже, незважаючи на відсутність низки важливих функціональних можливостей у Golem 4S як для ролі універсального операційного стола, а саме:

• можливості бокових (латеральних) поворотів;
• знімання з робочої поверхні сегментів для ніг та голови за потреби;
• повноцінного положення Анти-Тренделенбург.

Лікувальний стіл для амбулаторної хірургії Golem 4S чеського виробництва є направду надзвичайно зручним та функціональним у використанні.

Його часто обирають хірурги в якості основного операційного стола (звичайно – здебільшого це хірурги, які спеціалізуються на непорожнинних операціях).
Як не дивно, існують навіть функціональні переваги операційного столу для амбулаторної хірургії Golem 4S над дорогим старшим братом Golem 5TB. Наприклад, можливість комбінувати спосіб управління налаштуванням сегментів.

Якщо в універсальному операційному столі це завжди ручний пульт, то для Golem 4S можна обрати або ручний пульт, або виносну педаль на дроті (що може використовувати хірург, не розмиваючись, під час оперативного втручання), або і той, й інший спосіб водночас. Для багатьох спеціалістів це – незамінний функціонал (!)